Ben's Biz illumine la ville électrique Scranton/Wilkes - Groupe de cuisinières à gaz Changsha

Ceci est un extrait de la dernière édition de la newsletter Ben's Biz Beat, apportant des nouvelles commerciales et culturelles de la Ligue mineure de baseball dans votre boîte de réception chaque jeudi. Consultez la newsletter complète ICI. Abonnez-vous ICI.

Le trajet de Binghamton, New York, à Scranton, Pennsylvanie, ne prend pas beaucoup plus d'une heure, une escapade centrée sur la I-81 sud qui transporte un voyageur du royaume de la filiale Double-A des Mets au domaine des Yankees. "Affilié Triple-A.

J'ai entrepris ce voyage le 3 août. En début d'après-midi, j'ai déjeuné au Spiedie and Rib Pit de Binghamton.

En début de soirée, j'étais de nouveau dans un stade de baseball de la Ligue mineure : PNC Field, domicile des Scranton/Wilkes-Barre RailRiders. Comme toujours, je me sens obligé de souligner qu'il s'agit du nom d'équipe le plus long de toute la Ligue mineure de baseball – 31 caractères – mais qu'il n'inclut toujours pas la ville dans laquelle se trouve le stade (Moosic). Le nom RailRiders a fait ses débuts en 2013, parallèlement à l'ouverture de PNC Field.

PNC Field a été précédé par le stade du comté de Lackawanna, qui a ouvert ses portes en 1989 et existait exactement au même endroit. Arrêtez-moi si vous avez déjà entendu celui-ci, mais je suis allé aux premiers matchs de ligue mineure de ma vie au stade du comté de Lackawanna. L’équipe s’appelait les Red Barons, ils étaient affiliés aux Phillies et j’étais plutôt amoureux.

Je suppose que tu devais simplement être président.

En parlant des Red Barons : John Davies, leur annonceur PA d'origine, était dans la tribune de presse (regardez sa chemise vintage du staff des Red Barons).

Ce match auquel j'étais présent contre les Red Wings de Rochester, New York, a été diffusé à la télévision locale. John était sur place pour faire des commentaires en couleur aux côtés du travail exemplaire play-by-play du principal diffuseur de RailRiders, Adam Marco.

La vue depuis la tribune de presse - la vue depuis à peu près n'importe où dans le stade - présente des rochers, des arbres, des collines et des montagnes. C'est probablement la fonctionnalité la plus intéressante de PNC Field, la manière dont elle intègre la topographie naturelle dans l'expérience approximative.

Si vous êtes dans le hall extérieur, regardez dans une direction et vous verrez des rochers et des arbres. Regardez dans l'autre et vous verrez peut-être un receveur faire des exercices contextuels dans l'enclos des releveurs. (Je ne sais pas si cela s'appelle un exercice pop-up ; il recevait des lancers via une machine, puis se mettait immédiatement en position de lancement.)

En errant, vous pourrez contempler la beauté de la nature… ou choisir de vous attarder sur des préoccupations plus terrestres.

Je suppose que Champ est une préoccupation terrestre, même si je n'ai jamais connu de natifs de la Terre ayant des oreilles qui ressemblent à des macaronis au coude.

C'était bon de voir Champ. Je ne l'avais pas croisé depuis 2014, lorsqu'il avait eu la gentillesse de gâcher le mariage de mon frère (histoire vraie). Ce mariage a eu lieu au Lackawanna Station Hotel, qui aurait longtemps été hanté.

Champ était à pied quand je l'ai vu, mais étant donné l'espace du PNC Field, il bénéficierait probablement d'un Segway.

En parlant de séquences, le jeu venait juste de commencer.

Ma tâche à ce stade, comme c'est si souvent le cas, était de rencontrer mon mangeur désigné. Ce soir-là, il s'agissait d'Alex Pugh, qui réside avec sa femme, Amanda, et son petit fils, Kai, dans la ville de Pen Argyl, adjacente à Stroudsburg. (En discutant avec Alex et Amanda, j'ai appris que les locaux le prononcent Pen Arr-Jill. Vraiment guttural. Presque piratique.)

Alex, Amanda et Kai sont des voyageurs dévoués de la Ligue mineure, se rendant dans diverses installations locales tout au long de l'été.

Les Pugh et moi avons fait un tour autour du périmètre de PNC Field, à la recherche des éléments de concession les plus remarquables et/ou spécifiques à la région. Nous avons commencé à l'Electric City Grill, qui fait référence au surnom de longue date de Scranton. (Les lumières électriques ont fait leur première apparition dans la ville en 1880 et, en 1886, Scranton abritait les premiers tramways électriques du pays. Cela a en partie inspiré le nom de l'équipe RailRiders. Tout est connecté.)